2013-2015
Anecdotario
Resultado del proyecto titulado Frente al otro, dibujos en el post conflicto*, este “anecdotario”, como su nombre lo indica, es una corta recopilación de anécdotas, recuerdos e ideas que, más que narrar unos hechos violentos o hacer memoria sobre alguna historia de vida en particular, se centra en encontrar los rasgos comunes entre quienes nunca hemos vivido directamente el conflicto y aquellos que, por el contrario, sufrieron, y sufren aún, sus dificultades y consecuencias. Entre formatos burocráticos y detalles dibujados se pretende construir esta respetuosa conversación cuyo fin no es más que ese diálogo silencioso, desecho de prejuicios, en donde los unos aprenden a escuchar y a oírse en las palabras del otro.
-
* Este proyecto es una iniciativa de la Agencia Colombiana para la Reintegración, en convenio con el área cultural del Banco de la República de Colombia y consistió en invitar a 12 artistas gráficos y/o dibujantes colombianos jóvenes a contar, o revisar, desde su perspectiva, lo que significa el conflicto armado en Colombia y la posibilidad de que éste llegue a un final. Para llevar a cabo esta tarea el primer paso era hacer un taller de arte con una decena de desmovilizados en alguna región del país y, luego de eso, producir una obra o proyecto personal que se enmarcara dentro de este tema. Mi taller fue en la ciudad de Ibagué. La exposición ha itinerado por todo Colombia y se mostró originalmente en Madrid en la Casa de América.
As a result of the project entitled Frente al otro (dibujos en el postconflicto), this “anecdotary”, as its name indicates, is a short compilation of anecdotes, memories and ideas that, rather than narrating violent events or recalling a particular life story, focuses on finding the common features between those of us who have never directly experienced the conflict and those who, on the contrary, suffered, and still suffer, its difficulties and consequences. Recalling bureaucratic formats and drawn details from ex-guerrilla narrations, it intends to build a respectful conversation, a silent dialogue, without prejudices, between those who are open to listen and learn from others. The irony and sad part behind these drawings is that being a legal citizen implies being part of a complicated, precarious and even corrupted system.
-
* This project is an initiative by the Colombian Agency for Reintegration, in partnership with the cultural area of the Bank of the Republic of Colombia. It involved inviting 12 young Colombian graphic artists and/or illustrators to depict or review, from their perspective, what the armed conflict in Colombia means and the possibility of its resolution. The first step to undertake this task was to conduct an art workshop with a group of demobilized individuals in a region of the country. Afterward, the artists were to create a personal work or project within this theme. My workshop took place in the city of Ibagué. The exhibition has traveled throughout Colombia and was originally shown in Madrid at the Casa de América.
Top