09.2026
El oro de los tigres
Las dos lunas del centinela / Acrílico sobre lona / 100 x 100 x 5 cm
Jorge Luis Borges
-
Mientras pintaba a un animal, mezcla entre perro, lobo y chacal, con sus ojos alumbrando en la penumbra de una noche verdeazulada —o azulverdosa—, me encontré con un poema de Jorge Luis Borges titulado El oro de los tigres (1972), que hace parte de un libro de poemas con el mismo nombre. Allí, el autor reflexiona sobre el paso del tiempo, la memoria, la ceguera y los símbolos que lo acompañaron a lo largo de su obra. Escrito cuando Borges ya había perdido casi por completo la vista, el libro tiene un tono íntimo y meditativo, donde su experiencia personal se mezcla con referencias literarias, históricas y míticas.
Sentí entonces que la literatura me estaba hablando y decidí continuar pintando esta serie, que siempre tiene como base un color amarillo similar al de la cúrcuma. Luego, tras un proceso largo y complejo de cubrir la superficie con numerosas capas de veladuras oscuras, comienzan a emerger figuras de mi experiencia vital: mi niño interior disfrazado de abeja maya, un velo en el horizonte, una montaña espejada en un lago vista a través de la ventana de un tren, un rostro que es también una máscara con poderes, un altar y unos tigres que se dirigen hacia el solo poniente.
Jorge Luis Borges
—
While painting an animal—a mixture of dog, wolf, and jackal—with eyes glowing in the blue-green, or green-blue, darkness of night, I came across Jorge Luis Borges’s poem The Gold of the Tigers (1972), from the collection of poems of the same name. In it, Borges reflects on the passage of time, memory, blindness, and the symbols that accompanied him throughout his work. Written when he had already lost most of his sight, the book has an intimate and meditative tone, blending personal experience with literary, historical, and mythical references.
I felt then that literature was speaking to me, and decided to continue the series. Each painting begins with a yellow hue reminiscent of turmeric. The surface is then slowly covered with numerous layers of dark glazes, from which figures drawn from my own experience gradually emerge: my inner child disguised as a Maya bee, a veil on the horizon, a mountain reflected in a lake seen through the window of a train, a face that is also a mask endowed with powers, an altar, and tigers moving toward the setting sun.
El último de los zoológicos
Acrílico sobre lona / 190 x 130 cm
Acrílico sobre lona / 65 x 65 x 4 cm
3. Detrás de las máscaras
Acrílico sobre lona / 20 x 25 cm
Acrílico sobre lona / 65 x 65 x 4 cm
4. La luz del cielo filtrada por una cortina
Acrílico sobre lona / 28 x 39 x 4 cm
Bodegón en tres actos
Acrílico sobre lona / 54 x 176 cm
El oro de los tigres
Hasta la hora del ocaso amarillo
Cuántas veces habré mirado
Al poderoso tigre de Bengala
Ir y venir por el predestinado camino
Detrás de los barrotes de hierro,
Sin sospechar que eran su cárcel.
Después vendrían otros tigres,
El tigre de fuego de Blake;
Después vendrían otros oros,
El metal amoroso que era Zeus,
El anillo que cada nueve noches
Engendra nueve anillos y éstos, nueve,
Y no hay un fin.
Con los años fueron dejándome
Los otros hermosos colores
Y ahora sólo me quedan
La vaga luz, la inextricable sombra
Y el oro del principio.
Oh ponientes, oh tigres, oh fulgores
Del mito y de la épica,
Oh un oro más precioso, tu cabello
Que ansían estas manos.
Jorge Luis Borges