04.2015


El síndrome de CB2









Pensado específicamente para la sala de proyectos de la galería Nueveochenta (sede inicial), este proyecto es a la vez un texto de literatura, una instalación, una serie de pinturas blancas y un encuadre arquitectónico. El título significa, literalmente, El Síndrome del Cubo Blanco dentro del Cuarto Blanco y es el resultado de ejercicios basados en los síntomas de un personaje de ficción que empieza a habitar un mundo solitario, desprovisto de color y con formas cúbicas básicas. Dicho cuadro clínico es el punto de partida para plantearme preguntas críticas sobre el vértigo de los procesos creativos, la dicotomía existente en ciertas expresiones lingüísticas como "cubo blanco" y la importancia de reconocer en lo particular, en las micro historias, ciertos patrones más amplios de la condición humana en general.

*Éste término no sólo se refiere a una volumetría cúbica de color blanco sino al espacio de exhibición de carácter modernista, neutral, en el que toda obra de arte está fuera de su contexto natural y aislada del ruido del entorno. Este concepto fue ampliamente estudiado y puesto en duda por Brian O’Doherty en la compilación de ensayos publicados bajo el título Dentro del cubo blanco. La ideología del espacio expositivo (1986).

Pista de audio

Specifically conceived for the project room of the Nueveochenta gallery (initial location), this project is simultaneously a piece of literature, an installation, a series of white paintings, and an architectural frame. The title literally means The White Cube Syndrome within the White Room and is the result of exercises based on the symptoms of a fictional character who begins to inhabit a solitary world, devoid of color and with basic cubic forms. This clinical picture serves as the starting point for posing critical questions about the vertigo of creative processes, the dichotomy existing in certain linguistic expressions like white cube, and the importance of recognizing in particular – in micro-stories – certain broader patterns of the human condition in general.

*This term not only refers to a cubic volume of white color but to the modernist, neutral exhibition space where every artwork is removed from its natural context and isolated from the surrounding noise. This concept was extensively studied and questioned by Brian O'Doherty in the compilation of essays published under the title Inside the White Cube: The Ideology of the Gallery Space (1986).


Audio track


Formalmente la obra está compuesta de una instalación hecha únicamente de bastidores y canvas trabajados con diferentes efectos y gamas de blanco que simulan el apartamento del personaje, así como por unos planos arquitectónicos, una pista de audio y un libro que contiene seis textos de literatura que ubican el caso clínico y otras miradas narrativas al argumento del proyecto.   

Hay en la exposición una reflexión entorno a la pintura y sus materiales, a los procesos cognitivos y a la cotidianidad de los procesos creativos . 
Formally, the work is composed of an installation made solely of stretchers and canvases worked with different effects and shades of white that simulate the character’s apartment, as well as architectural plans, an audio track, and a book that contains six literary texts that situate the clinical case and other narrative perspectives on the project’s argument.

The exhibition includes a reflection on painting and its materials, cognitive processes, and the everydayness of creative processes.




Top